🏛️ Kantoni i Appenzell Innerrhodenit

Apostilë në kantonin e Appenzell Innerrhodenit

Ligjërisht, një dokument i lëshuar në Appenzell Innerrhoden i nënshtrohet Kancelaria Shtetërore në Appenzell. Në praktikë rruga jonë standarde ju çliron nga ai sportel: nga dokumenti që ngarkoni bëhet një kopje e vërtetuar nga noteri dhe apostila vihet mbi të — mjafton një kopje, nga çdo kanton qoftë. Origjinali hyn në lojë vetëm nëse destinacioni juaj e kërkon shprehimisht apostilën mbi origjinal.

Porositni apostilën →

Rruga standarde: kopja e vërtetuar

Ngarkoni një PDF ose një fotografi; noteri bën kopjen e vërtetuar (e përfshirë) dhe ajo kopje merr apostilën — e përpunuar përmes zyrës sonë në Vaud. Asgjë për të postuar, dhe i njëjti afat, qoftë dokumenti nga Appenzell Innerrhoden apo nga kudo tjetër.

Apostilë mbi origjinal, kur kërkohet

Disa autoritete këmbëngulin që apostila të vihet mbi origjinalin e lëshuar në Appenzell Innerrhoden: atëherë e depozitojmë te Kancelaria Shtetërore në Appenzell. Na e dërgoni origjinalin me postë rekomande pas porosisë (adresën jua konfirmojmë me e-mail) — ju kthehet i apostiluar.

Dokument federal?

Dëshmitë e penalitetit dhe dokumentet e tjera federale i takojnë Kancelarisë Federale në Bernë, jo Appenzell. Shënoni «dokument federal» në formular — ne e drejtojmë.

Gjuha e dokumentit tuaj — dhe përkthimi që ju kursen

Dokumentet e lëshuara në kantonin e Appenzell Innerrhodenit dalin në gjermanisht. Kjo është pikërisht ajo që kërkojnë Gjermania, Austria dhe Lihtenshtajni, dhe për to nuk duhet asnjë përkthim. Për Kosovën, Shqipërinë, Maqedoninë e Veriut, Francën, Italinë ose Spanjën do të duhet pothuajse me siguri një përkthim zyrtar përveç apostilës — parashikojeni që në fillim, në vend që ta zbuloni pasi dosja të jetë refuzuar.

Ia vlen të dihet për këtë kanton

Innerrhodeni është kantoni më i vogël zviceran për nga popullsia, dhe administrata e tij është përkatësisht kompakte — që është përparësi, jo kufizim: dosjet nuk humbin në një makineri të madhe. Vini re se është kanton i ndryshëm nga Appenzell Ausserrhodeni ngjitur, me kancelarinë e vet. Dokumenti ju thotë cili e ka lëshuar.

Pyetje të shpeshta

A ju duhet origjinali i dokumentit tim nga Appenzell Innerrhoden?
Jo në rastin standard: kopja e ngarkuar mjafton dhe apostila vihet mbi kopjen e vërtetuar nga noteri. Po vetëm nëse autoriteti pritës e kërkon apostilën mbi origjinal — shkruajeni te shënimet dhe ne organizojmë dërgesën dhe depozitimin në Appenzell.
A varet afati nga kantoni?
Rruga standarde (kopje e vërtetuar nga noteri) është identike për të 26 kantonet: 1–2 ditë pune, brenda ditës me ekspres. Depozitimi i një origjinali te Kancelaria Shtetërore në Appenzell shton kohën e postës dhe afatin e vetë kancelarisë së Appenzell Innerrhodenit.
CHF 140 — Apostilë — dokumenti i 1-rë · CHF 120 — Apostilë — nga 2 dokumente · Çmimet →

Apostilë në kantone të tjera

GjenevëVaudCyrihBernëBazel-QytetBazel-RrethinëArgauSankt GallenLucernëTiçino

← Kantonet