🌍 الوجهة · إندونيسيا

الأبوستيل لإندونيسيا

إندونيسيا طرف في اتفاقية لاهاي للأبوستيل — وهي عضو منذ سنة 2022: فأبوستيل واحد، يوضع في سويسرا من مستشارية الكانتون المصدِر، يجعل مستندك السويسري صالحًا هناك — لا سفارة، ولا قنصلية، ولا ختم إضافي.

اطلب أبوستيل ←

أين يوضع الأبوستيل

دائمًا في البلد الذي أصدر المستند — أي، بالنسبة إلى شهادة دراسية أو المستخرج أو الشهادة الصادرة من سويسرا، لدى مستشارية دولة الكانتون المصدِر، أو لدى المستشارية الاتحادية بالنسبة إلى المستندات الاتحادية. نحن نتولّى التوجيه؛ وما عليك إلا أن تذكر الكانتون.

المستندات التي تطلبها إندونيسيا عادةً

الشهادات الدراسية وكشوف الدرجات للعمل والجامعات، وسجلات الحالة المدنية للزواج والإقامة، ومستخرجات السجل العدلي للتأشيرات، ومستخرجات السجل التجاري والتوكيلات للأعمال.

المدد والتسليم

المدة العادية يوم إلى يومَي عمل زائد مدة التسليم؛ والخدمة المستعجلة في اليوم نفسه متاحة. البريد السويسري المسجّل مشمول — أو عبر DHL مباشرةً إلى إندونيسيا (140 فرنكًا إلى بقية العالم، و90 فرنكًا داخل أوروبا).

الأسئلة الشائعة

وماذا عن مستند صادر في إندونيسيا ويُراد استعماله في سويسرا؟
الاتفاقية نفسها، لكن في الاتجاه المعاكس: فالأبوستيل تضعه السلطة المعيَّنة في إندونيسيا، لا في سويسرا. وبإمكاننا أن ندلّك على المسار الصحيح هناك — وبمجرد وضع الأبوستيل، تقبل السلطات السويسرية المستند.
هل ستطلب إندونيسيا ترجمة أيضًا؟
في الغالب، حين لا يكون المستند بإحدى اللغات الرسمية لجهة الوجهة. فالأبوستيل لا يحلّ محل الترجمة أبدًا؛ اذكرها في ملاحظات الطلب وتسلّم شبكة شركائنا الاثنين معًا.
140 فرنكًا سويسريًا — أبوستيل — المستند الأول · 120 فرنكًا سويسريًا — أبوستيل — ابتداءً من مستندَين · الأسعار ←

الأبوستيل إلى دول أخرى

ألمانيافرنساإيطالياالنمساإسبانياالبرتغالالمملكة المتحدةأيرلنداهولندابلجيكا

الدول →