Dieses Ziel ist Vertragsstaat des Haager Apostille-Übereinkommens: Eine einzige Apostille, in der Schweiz von der Staatskanzlei des Ausstellungskantons angebracht, macht Ihr Schweizer Dokument dort gültig — ohne Botschaft, ohne Konsulat, ohne weiteren Stempel.
Apostille bestellen →Immer im Land, das das Dokument ausgestellt hat — für Ihr Schweizer Diplom, Ihren Auszug oder Ihre Urkunde also bei der Staatskanzlei des Ausstellungskantons oder bei der Bundeskanzlei für Bundesdokumente. Wir leiten weiter; Sie nennen nur den Kanton.
Diplome und Zeugnisse für Stellen und Universitäten, Zivilstandsurkunden für Heirat und Aufenthalt, Strafregisterauszüge für Visa, Handelsregisterauszüge und Vollmachten fürs Geschäft.
Standard 1–2 Arbeitstage plus Lieferung; Express gleichentags verfügbar. Einschreiben Schweiz inbegriffen — oder DHL direkt ans Ziel (CHF 140 weltweit, CHF 90 Europa).
Aus jedem Schweizer Kanton ist eine englische Übersetzung nötig — keine Schweizer Behörde stellt auf Englisch aus. Britische Institutionen sind meist pragmatisch, wer sie erstellt hat, doch Hochschulen wie das Home Office erwarten eine beigelegte Richtigkeitsbestätigung des Übersetzers. Diese Bestätigung, nicht die Übersetzung selbst, trägt das Gewicht.
Ein im Vereinigten Königreich ausgestelltes und in der Schweiz benötigtes Dokument apostilliert die britische Legalisationsstelle, nicht wir — die Apostille kommt stets aus dem Ausstellungsstaat. Wir bearbeiten die Schweizer Richtung und weisen Ihnen den Weg für die andere.