📄 Boşanma kararı

Boşanma kararı için İsviçre apostili

Yabancı bir makam belgeniz (boşanma kararı) için apostil mi istiyor? Belgeyi yetkili kançılaryaya biz yönlendiririz, noter onaylı kopya dahil — sizin tek işiniz bir kopya yüklemek.

Apostil sipariş et →

Bu belge nereden gelir — ve hangi şansölyelik

Boşanma kararı bir mahkeme belgesidir ve kararı veren mahkemenin bulunduğu kantonun şansölyeliğince apostillenir. Ancak karar tek başına nadiren yeter: yabancı kurumlar kesinleşme kanıtı ister ve bu İsviçre’de aynı mahkemeden alınan ayrı bir kesinleşme şerhidir. O olmadan dosya geri döner.

Asıl mı kopya mı?

İkisi de sizden ayrılmaz: noter, yüklediğiniz PDF veya fotoğraftan onaylı bir kopya çıkarır ve apostil o kopyaya basılır — fiyata dahildir. Bir hedef ülke istisnaen apostilli aslı isterse, taahhütlü gönderimi organize ederiz.

Peki çeviri?

Alıcı makam belgenin (boşanma kararı) çevirisini de istiyorsa, yeminli çeviri de apostillenebilir. Notlarda belirtin: çeviri ve apostili birlikte koordine ederiz.

Dosyaların reddedilmesine yol açan hata

Kararı kesinleşme şerhi olmadan göndermek. Yurt dışında boşanma dosyalarının reddedilme sebepleri arasında açık ara birincidir. Onaylı suretle aynı anda mahkemeden isteyin: az tutar ve hiçbir gecikme yaratmaz.

Sık sorulan sorular

Kararın tamamı mı yoksa yalnızca hüküm kısmı mı apostillenmeli?
Apostil, mahkemenin düzenlediği hâliyle belgeye konur. Mahkeme hüküm kısmının onaylı bir örneğini verirse, onun yerine o örnek apostillenebilir — tam kararda yurt dışına göndermek istemediğiniz ayrıntılar varsa işe yarar.
Bir boşanma kararı apostili ne kadar?
CHF 140 + KDV (2 belgeden itibaren belge başına CHF 120), onaylı kopya ve İsviçre içi taahhütlü iade dahil. Aynı gün ekspres: hizmetler ×2. DHL 90/140 opsiyonel.
Bir boşanma kararı için ne kadar sürer?
Elimize geçtikten sonra standart 1–2 iş günü — sürenin çoğu kançılaryanındır; eksprese aynı gün. Apostil basılır basılmaz taramayı alırsınız.
CHF 140 — Apostil — 1. belge · CHF 120 — Apostil — 2 belgeden itibaren · Fiyatlar →

Diğer belgeler için apostil

DiplomaDoğum belgesiEvlilik belgesiAdli sicil kaydıTicaret sicili kaydıVekâletnameMedeni hâl belgesiNoter belgesiYeminli çeviriIkamet belgesi

← Belgeler