Иностранное ведомство требует апостиль на швейцарское решение о разводе? Мы направляем его в компетентную канцелярию, нотариальная заверенная копия включена — вам достаточно загрузить копию.
Заказать апостиль →Решение о разводе — судебный документ, апостилируемый канцелярией того кантона, чей суд его вынес. Но одного решения редко достаточно: зарубежные органы требуют доказательство вступления в законную силу, что в Швейцарии оформляется отдельной справкой того же суда. Без неё дело возвращается.
Ни то ни другое вас не покидает: нотариус изготавливает заверенную копию с вашего PDF или фото, и апостиль ставится на неё — это включено в цену. Если страна назначения требует апостилированный оригинал, организуем отправку заказным письмом.
Если принимающий орган требует решение о разводе с переводом, заверенный перевод тоже можно апостилировать. Укажите это в комментариях: скоординируем перевод и апостиль вместе.
Отправить решение без справки о вступлении в силу. Это с большим отрывом первая причина отказа по бракоразводным делам за рубежом. Запросите её в суде одновременно с заверенной копией — стоит мало и ничего не задерживает.