Novi Zeland je članica Haške konvencije o apostilu: jedan jedini apostil, stavljen u Švajcarskoj od strane kancelarije kantona koji je izdao dokument, čini vaš švajcarski dokument punovažnim tamo — bez ambasade, bez konzulata, bez ijednog dodatnog pečata.
Poručite apostil →Uvek u zemlji koja je izdala dokument — dakle, za vašu švajcarsku diplomu, izvod ili uverenje, kod državne kancelarije kantona koji ga je izdao, odnosno kod Savezne kancelarije za savezne dokumente. Mi vodimo predmet do prave adrese; vi samo navedete kanton.
Diplome i dodaci diplomi za posao i upis na fakultet, izvodi iz matičnih knjiga za sklapanje braka i boravak, uverenja o nekažnjavanju za vize, izvodi iz privrednog registra i punomoćja za poslovne potrebe.
Standardno jedan do dva radna dana plus dostava; moguća je i hitna usluga istog dana. Preporučena pošta unutar Švajcarske je uključena — ili DHL direktno u zemlju Novi Zeland (140 CHF za ceo svet, 90 CHF za Evropu).
Prevod na engleski potreban je iz svakog švajcarskog kantona. Ustanove na Novom Zelanduu po pravilu nisu izbirljive po pitanju prevodioca, ali useljenički predmeti očekuju priloženu izjavu o tačnosti i kontakt podatke prevodioca. Teže ograničenje je udaljenost: preporučena pošta putuje znatno duže nego unutar Evrope, a vizni rokovi se ne pomeraju.
Ako vam je datum bitan, koristite DHL umesto preporučene pošte. Razlika u ceni je delić onoga što košta propušten vizni rok, a razlika u vremenu dostave za ovo odredište meri se nedeljama, a ne danima.