Іноземна установа вимагає апостиль на швейцарську довідку про проживання? Ми направляємо його до компетентної канцелярії, нотаріальна засвідчена копія включена — вам достатньо завантажити копію.
Замовити апостиль →Довідку про місце проживання видає бюро обліку мешканців вашої громади, а апостилює канцелярія кантону цієї громади. Це найлокальніший із документів, з якими ми працюємо: орган — ваша власна громадська адміністрація, ні кантональна, ні федеральна, тому кантон випливає з вашої адреси автоматично.
Ні те ні інше вас не покидає: нотаріус виготовляє засвідчену копію з вашого PDF чи фото, і апостиль ставиться на неї — це включено в ціну. Якщо країна призначення вимагає апостильований оригінал, організуємо надсилання рекомендованим листом.
Якщо приймаюча установа вимагає довідка про проживання з перекладом, засвідчений переклад теж можна апостилювати. Вкажіть це в коментарях: скоординуємо переклад і апостиль разом.
Використати ту, що лежала в шухляді. Довідка про місце проживання фіксує становище на певну дату, і більшість країн вважають недійсним усе старше за три місяці. Замовляйте довідку й апостиль одним рухом, а не апостилюйте стару.