Uma autoridade estrangeira exige uma apostila no seu atestado de residência? Encaminhamos o documento para a chancelaria competente, com a cópia certificada notarial incluída — só precisa de carregar uma cópia.
Encomendar uma apostila →Um atestado de residência é emitido pelo serviço de habitantes da sua comuna, e apostilado pela chancelaria do cantão dessa comuna. É o mais local dos documentos que tratamos: a autoridade é a sua própria administração comunal, nem cantonal nem federal, pelo que o cantão decorre automaticamente da sua morada.
Nenhum o deixa: um notário estabelece uma cópia certificada a partir do seu PDF ou foto e a apostila é aposta nessa cópia — incluída no preço. Se um destino exigir o original apostilado, organizamos por registado.
Se a autoridade recetora exigir o atestado de residência traduzido, a tradução certificada também pode ser apostilada. Indique-o nas observações: coordenamos tradução e apostila juntas.
Usar um que estava guardado numa gaveta. Os atestados de residência descrevem uma situação numa data precisa, e a maioria dos destinos considera sem valor tudo o que ultrapasse três meses. Peça o atestado e a apostila no mesmo movimento em vez de apostilar um antigo.