Uma autoridade estrangeira exige uma apostila no seu diploma? Encaminhamos o documento para a chancelaria competente, com a cópia certificada notarial incluída — só precisa de carregar uma cópia.
Encomendar uma apostila →Os diplomas dividem-se em três vias, e enganar-se custa uma semana. As duas escolas politécnicas federais emitem documentos federais, apostilados pela Chancelaria Federal em Berna. As universidades cantonais e as escolas superiores especializadas são cantonais: a chancelaria do seu cantão. E uma escola privada não é uma autoridade pública: o seu diploma tem de ser notarizado primeiro, e a apostila recai depois sobre a assinatura do notário, no cantão deste.
A cópia é a norma: os destinos aceitam a cópia certificada notarial apostilada, por isso o original nunca viaja. Carregue um PDF ou foto nítidos — o passo notarial está incluído.
Se a autoridade recetora exigir o diploma traduzido, a tradução certificada também pode ser apostilada. Indique-o nas observações: coordenamos tradução e apostila juntas.
Apostilar o diploma e esquecer o certificado de notas. As universidades e empregadores estrangeiros querem quase sempre ambos, e cada um precisa da sua apostila. Encomendá-los juntos custa menos por documento do que voltar uma semana depois para o segundo.