Employeurs, universités et registres étrangers demandent couramment un diplôme apostillé. Voici exactement comment cela se passe pour ce document — et comment nous vous épargnons toute la démarche.
Commander une apostille →Les diplômes se répartissent en trois voies, et se tromper coûte une semaine. Les deux écoles polytechniques fédérales émettent des documents fédéraux, apostillés par la Chancellerie fédérale à Berne. Les universités cantonales et les HES sont cantonales — la chancellerie de leur canton. Et une école privée n’est pas une autorité publique : son diplôme doit d’abord être notarié, et l’apostille porte ensuite sur la signature du notaire, dans le canton de ce notaire.
La copie est ici la norme : les destinations acceptent la copie certifiée notariée apostillée, votre original ne circule donc jamais. Téléversez un PDF ou une photo nets à la commande — l’étape notariale est comprise dans le prix.
L’apostille authentifie, elle ne traduit pas. Si l’autorité destinataire veut aussi une traduction certifiée de votre diplôme, mentionnez-le dans les remarques — notre réseau partenaire livre les deux ensemble.
Apostiller le diplôme et oublier le relevé de notes. Les universités et employeurs étrangers veulent presque toujours les deux, et chacun exige son apostille. Les commander ensemble coûte moins cher par document que de revenir une semaine plus tard pour le second.