📄 Strafregisterauszug

Apostille für Strafregisterauszug

Arbeitgeber, Universitäten und Register im Ausland verlangen regelmässig Strafregisterauszug mit Apostille. So läuft es für dieses Dokument — und so nehmen wir Ihnen den ganzen Weg ab.

Apostille bestellen →

Woher dieses Dokument stammt — und welche Kanzlei

Dies ist eines der wenigen Schweizer Dokumente, das eidgenössisch und nicht kantonal ist. Der Auszug stammt vom Bundesamt für Justiz, und die Apostille setzt die Bundeskanzlei in Bern — kein Kanton ist in irgendeiner Phase beteiligt. Wählen Sie bei der Bestellung «Bundesdokument», und wir reichen direkt dort ein.

Original oder beglaubigte Kopie?

Keines von beiden verlässt Sie: Ein Notar erstellt aus Ihrem hochgeladenen PDF oder Foto eine beglaubigte Kopie, und die Apostille wird darauf angebracht — im Preis inbegriffen. Verlangt ein Zielland ausnahmsweise das apostillierte Original, sagen Sie es uns, und wir organisieren den Einschreibeversand.

Übersetzung oft verlangt

Die Apostille beglaubigt, sie übersetzt nicht. Verlangt die Empfangsbehörde zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung, erwähnen Sie es in den Bemerkungen — unser Partnernetz liefert beides zusammen.

Der Fehler, an dem Dossiers scheitern

Den falschen Auszug bestellen. Die Schweiz kennt einen gewöhnlichen Privatauszug und einen Sonderprivatauszug für Tätigkeiten mit Minderjährigen oder schutzbedürftigen Personen. Sie sind nicht austauschbar, und wer den einen verlangt, akzeptiert den anderen nicht. Lesen Sie die Aufforderung genau, bevor Sie bestellen.

Häufige Fragen

Wie aktuell muss der Auszug sein?
Die Apostille selbst setzt keine Frist, doch die meisten Arbeitgeber und Konsulate wollen einen Auszug, der höchstens drei Monate alt ist. Ist Ihrer älter, ist ein neuer meist günstiger, als die Sache am Zielort auszudiskutieren.
Welche Länder akzeptieren Strafregisterauszug mit Apostille?
Alle 130 Haager Vertragsstaaten — von Deutschland über Brasilien bis China. Für Nichtmitglieder (VAE, Katar, Ägypten…) ersetzt die Konsularkette die Apostille; bestellen Sie normal, wir offerieren die Botschaftsstufe zuerst.
Wie lange dauert es?
Standard 1–2 Arbeitstage ab Eingang, das meiste ist die Frist der Staatskanzlei. Express gleichentags verdoppelt den Leistungspreis und überspringt jede Warteschlange.
CHF 140 — Apostille — 1. Dokument · CHF 120 — Apostille — ab 2 Dokumenten · Preise →

Apostille für weitere Dokumente

DiplomGeburtsurkundeEheurkundeHandelsregisterauszugVollmachtScheidungsurteilZivilstandsausweisNotarielle UrkundeBeglaubigte ÜbersetzungWohnsitzbestätigung

← Dokumente