Datori di lavoro, università e registri esteri chiedono di frequente un(a) atto di matrimonio con apostille. Ecco esattamente come funziona per questo documento — e come vi risparmiamo l’intera trafila.
Ordina un’apostille →L’apostille viene dalla cancelleria di Stato del cantone legato al vostro documento — quello di emissione o del firmatario. Indicate il cantone nel modulo; l’instradamento è il nostro mestiere.
Nessuno dei due vi lascia: un notaio redige una copia autenticata dal vostro PDF o foto, e l’apostille è apposta su quella copia — compresa nel prezzo. Se una destinazione esige eccezionalmente l’originale apostillato, ditecelo e organizziamo l’invio per raccomandata.
L’apostille autentica, non traduce. Se l’autorità ricevente vuole anche una traduzione certificata, indicatelo nelle note — la nostra rete partner consegna entrambe insieme.