📄 Ekstrakt i regjistrit tregtar

Apostilë për një ekstrakt zviceran të regjistrit tregtar

Punëdhënësit, universitetet dhe regjistrat e huaj kërkojnë rregullisht ekstraktin e regjistrit tregtar me apostilë. Ja saktësisht si funksionon për këtë dokument — dhe si e marrim ne të gjithë barrën mbi vete.

Porositni apostilën →

Nga vjen ky dokument — dhe cila kancelari

Regjistri tregtar është kantonal: ekstrakti vjen nga zyra e regjistrit e kantonit ku është regjistruar shoqëria, dhe apostila nga kancelaria e po atij kantoni. Një gjë i zë shumicën në befasi — printimi falas që mund të shkarkoni nga regjistri online nuk është dokument i vërtetueshëm. Ju duhet ekstrakti i vërtetuar dhe i nënshkruar nga zyrtari i regjistrit.

Origjinal apo kopje e vërtetuar?

Asnjëra nuk largohet nga duart tuaja: një noter bën një kopje të vërtetuar nga PDF-ja ose fotografia që ngarkoni, dhe apostila vihet mbi atë kopje — e përfshirë në çmim. Nëse një destinacion këmbëngul jashtëzakonisht për origjinalin e apostiluar, na e thoni dhe e organizojmë me postë rekomande.

Shpesh duhet përkthim

Apostila vërteton, nuk përkthen. Nëse autoriteti pritës kërkon edhe një përkthim zyrtar të ekstraktin e regjistrit tregtar, përmendeni te shënimet e porosisë — rrjeti ynë i partnerëve i sjell të dyja bashkë.

Gabimi që i bën dosjet të refuzohen

Dërgimi i printimit falas nga interneti. Nuk mund të apostilohet — nuk ka nënshkrim për të vërtetuar. Ne e porosisim ekstraktin e vërtetuar për ju nëse nuk e keni; shtojeni te shënimet e porosisë, në vend që ta zbuloni problemin tri ditë më vonë.

Pyetje të shpeshta

Shoqëria jonë është e regjistruar në Zug, por veprojmë nga Cyrihu. Cili kanton?
Zugu — apostila ndjek regjistrin që mban regjistrimin, jo vendin e veprimtarisë. Nëse nuk jeni i sigurt, kantoni shkruhet në vetë ekstraktin.
Cilat shtete e pranojnë ekstraktin e regjistrit tregtar me apostilë?
Të 130 shtetet palë në Konventën e Hagës — nga Gjermania te Brazili e te Kina. Për jo-anëtaret (EBA, Katar, Egjipt…), zinxhiri konsullor e zëvendëson apostilën; porositni normalisht dhe ne ju japim fillimisht ofertën për fazën e ambasadës.
Sa zgjat për ekstraktin e regjistrit tregtar?
Standard 1–2 ditë pune nga marrja, kryesisht afati i vetë kancelarisë. Ekspresi brenda ditës e dyfishon çmimin e shërbimit dhe kapërcen çdo radhë.
CHF 140 — Apostilë — dokumenti i 1-rë · CHF 120 — Apostilë — nga 2 dokumente · Çmimet →

Apostilë për dokumente të tjera

DiplomëÇertifikatë lindjejeÇertifikatë marteseÇertifikatë vdekjejeDëshmi penalitetiProkurëVendim divorciÇertifikatë e gjendjes civileAkt noterialPërkthim i noterizuarÇertifikatë vendbanimi

← Dokumentet