📄 Punomoćje

Apostil na švajcarski punomoćje

Strani poslodavci, univerziteti i matične službe redovno traže punomoćje sa apostilom. Evo tačno kako to funkcioniše za ovaj dokument — i kako ceo posao preuzimamo na sebe.

Poručite apostil →

Odakle ovaj dokument potiče — i koja je kancelarija nadležna

punomoćje koje sami sastavite jeste privatna isprava, a na privatne isprave se apostil ne može staviti neposredno. Notar prvo mora potvrditi verodostojnost vašeg potpisa; apostil zatim potvrđuje notara, u notarovom kantonu. Lanac je kratak, ali je redosled nepromenljiv — potpis, notar, kancelarija.

Original ili overena kopija?

Ni jedno ni drugo ne odlazi iz vaših ruku: notar iz vašeg otpremljenog PDF-a ili fotografije izrađuje overenu kopiju vernu originalu, a apostil se stavlja na tu kopiju — uračunato u cenu. Ako neko odredište izuzetno insistira na originalu sa apostilom, javite nam i organizujemo to preporučenom poštom.

Prevod je često obavezan

Apostil potvrđuje verodostojnost, ali ne prevodi. Ako organ koji prima dokument traži i overeni prevod punomoćja, navedite to u napomenama uz porudžbinu — naša partnerska mreža isporučuje oboje zajedno.

Greška zbog koje se predmeti odbijaju

Potpisati pre nego što saznate šta odredište traži. Mnoge zemlje insistiraju na tačno određenoj formulaciji, na određenom spisku ovlašćenja ili na prisustvu svedoka. Zatražite obrazac od advokata ili organa koji prima dokument pre nego što bilo šta potpišete — ponavljanje punomoćja znači i ponavljanje notarske overe i apostila.

Česta pitanja

U inostranstvu sam i ne mogu doći kod švajcarskog notara. Postoji li način?
Da, preko švajcarskog predstavništva u inostranstvu, koje može potvrditi verodostojnost potpisa. Dokument tada ide nešto drugačijim putem — recite nam gde se nalazite i objasnićemo vam šta u vašem slučaju važi pre nego što se na bilo šta obavežete.
Koje zemlje prihvataju punomoćje sa apostilom?
Svih 130 država ugovornica Haške konvencije — od Nemačke preko Brazila do Kine. Za zemlje koje nisu članice (UAE, Katar, Egipat…) apostil zamenjuje lanac konzularne legalizacije; poručite uobičajeno, a mi vam prvo dostavimo ponudu za fazu kod ambasade.
Koliko traje za punomoćje?
Standardno jedan do dva radna dana od prijema, pri čemu najveći deo tog vremena otpada na samu kancelariju. Hitna usluga istog dana udvostručuje cenu usluge i preskače svaki red.
140 CHF — Apostil — prvi dokument · 120 CHF — Apostil — od dva dokumenta · Cene →

Apostil na druge dokumente

DiplomaIzvod iz matične knjige rođenihIzvod iz matične knjige venčanihUverenje o nekažnjavanjuIzvod iz privrednog registraPresuda o razvodu brakaUverenje o ličnom stanjuNotarski overen dokumentPrevod sudskog tumačaPotvrda o prebivalištu

← Dokumenti